Ankh & Masya
Masya
Привет, Анкх, я тут старую глиняную табличку в архиве от пыли чистила – пришлось очень аккуратно, ты же знаешь, как они хрупкие. Мне интересно, как ты определяешь, когда экспонат "готов" к выставке? Иногда не жалеешь, что лучше бы он в земле остался, в безопасности от всего этого шума?
Ankh
Я жду, пока каждая отслоившаяся краска не перестанет осыпаться, чернила останутся читаемыми, а смысл станет достаточно ясен, чтобы рассказать историю. Если обломок все еще кажется хрупким или значение остается непонятным, я храню его в тайнике. Иногда, после всех этих очисток, я даже думаю, что лучше бы оно осталось в земле, спрятанное от посторонних глаз. Прошлое не нуждается в музее, ему нужно терпение.
Masya
Анк, кажется, это именно то, что нужно. Прошлое – штука терпеливая, оно редко бывает готово предстать перед тобой. Продолжай беречь его, и когда решишь, что пора, помни: немного света полезнее, чем яркий свет. Принесу чай завтра, если захочешь вместе посмотреть следующую партию.
Ankh
Спасибо, звучит здорово. Я подготовлю свет для следующей партии, и мы пройдемся по каждому планшету построчно. Принеси чай, и убедимся, что ничего не потеряется.
Masya
Sounds like a plan, Ankh. I’ll bring the tea, a small towel, and maybe a whistle—just in case the tablets start sighing in protest. We’ll keep the dust at bay and the stories in line. Let’s get to it.
Ankh
Great, I’ll have the lights and the clean surface ready. The whistle’s a nice touch—if the tablets get nervous we can give them a little pep talk. Looking forward to digging through the next batch.