Да, метафора сработала. Внезапный прорыв ощущается как внезапная волна, которая опрокидывает твою защиту, даже не дав понять, что прилив изменился. Нужно залатать каждую открытую точку, закрыть все лазейки и следить за логами, чтобы следующий шторм не застал врасплох.