Rainday & Azula
Rainday
Я вот смотрю на дождь, и думаю, как ты постоянно пытаешься всё контролировать, а я всё ещё нахожу успокоение в том, чтобы просто позволить небу делать своё дело.
Azula
Дождь делает то, что я говорю, а его послушание приятнее, чем твоё смирение.
Rainday
Ясно, но дождь всегда найдёт дорогу, даже если ты его зовёшь.
Azula
Я позволила дождю сделать свою работу, а когда он сбивается с пути – отдаю новый приказ. Ничто не ускользает от меня.
Rainday
Смотрю на дождь, и даже если пытаешься его направить, капли всё равно помнят, как падают. Кажется, в этом есть тихий урок, напоминание о том, что некоторые вещи, как бы мы ни старались ими управлять, всё равно сохраняют свой собственный, тихий ритм.
Azula
Ты думаешь, наблюдаешь? А дождь – просто инструмент, которым я воспользуюсь, когда мне будет нужно. Тихая поступь – для наивных.
Rainday
Я понимаю, ты держишь ситуацию под контролем, но мне кажется, что этот дождь несёт в себе какую-то тихую память, которую никакие приказы не смогут передать полностью. Даже если ты меняешь его направление, я всё равно чувствую его лёгкое биение.
Azula
Дождь – просто инструмент, его память ничего не значит. Мне не нужен его ритм.