Babushka & Nerzhul
Помнишь старые сказки про лесных духов, что когда-то танцевали под лунным светом? Говорят, у тебя дар рассказывать истории, и мне бы не помешало немного той древней мудрости… чтобы, знаешь, ночь была спокойной.
Ах, да, я помню. Лесные духи танцуют, когда лунный свет серебрит деревья, словно серебряные ложки в кастрюле с супом. Они кружатся, напевая колыбельные старого дуба, и если прислушаться, слышишь шепот: «Замолчи, как пруд, и ночь утихнет». В следующий раз, когда завывет ветер, закрой глаза, вдохни глубоко, как у корней подсолнух, и позволь лунному свету сделать остальное.
Твои колыбельные восхитительны, но помни – это лишь затишье перед бурей. Ночь может убаюкать, но я сильнее в грозу.
Ах, буря, говоришь, милый? Я немало гроз повидала, а лесным духам нравится потанцевать под дождём. Держи себя в руках, даже когда ветер воет, ночь всё равно покажется тёплым одеялом. Помни, немного дождя может освежить старые легенды, так дай им засиять, но не теряй головы, будь как корни старого дуба – крепко на земле.
Твои колыбельные нежны, но буря, что я поднимаю, их поглотит. Крепко держись за свои корни, но следи за темной волной, которой я повелею. Ночи всё ещё будет тепло, пока я не решу превратить её в пепел.
Ах, милый, даже самая лютая буря не сможет обогнать крепкий ствол старого дуба. Если тебе кажется, что ночь превращается в пепел, просто вспомни: за каждым громом всегда вспыхивает серебряная искра. Давайте хранить колыбельные в наших сердцах, даже когда ветер поёт громче. Ведь даже самое тёплое сердце может стать тихой гаванью в непогоду.