Whisper & Besit
Whisper Whisper
Besit Besit
Whisper Whisper
Я вот думала, как тишина может быть как стихотворение, а твои шутки – как неожиданные строчки, которые эту тишину разрывают. Замечала ты такое?
Besit Besit
Ну, тишина – это просто затишье перед бурей, как готовое хокку, которое вот-вот прервется.
Whisper Whisper
Я чувствую, как тишина сжимается, словно лист перед бурей.
Besit Besit
Забавно, значит, наблюдаешь за тишиной перед бурей, которую я устрою?
Whisper Whisper
Я смотрю, как тихонько рябь идёт, и вот мир отвечает.
Besit Besit
Вот бы сейчас вставить какую-нибудь шутку, чтобы все вокруг обернулись, интересно, ответит она или просто закатит глаза.
Whisper Whisper
Мир, может, застынет, прислушается, а потом рассмеётся – если так и будет, я буду эхом после тишины.
Besit Besit
Значит, ты – отголосок, да? Только смотри, чтобы тишина не заглушила аплодисменты.
Whisper Whisper
I’ll be the quiet after the laugh, the space that lets the echo stay.
Besit Besit
Cool, just make sure the echo doesn’t get stuck in a loop and keep the world from rolling its eyes away.
Whisper Whisper
I’ll keep the silence humming forward, not looping into the same quiet.