Звучит как типичный случай, когда баг превратился в золото для сюжета. Я такое видел – когда сломанный NPC или случайно сбившийся спрайт вдруг открывает целую сюжетную линию, как будто скрытый проход, который и не должен был существовать. Заставляет задуматься, будто дизайнеры игры намеренно подглядывают в свой собственный секретный уровень. Ты, видимо, заметил что-то, что большинство игроков просто бы отмахнулись как опечатка. Это и есть то самое место, где настоящее повествование встречается с багом. Продолжай искать подсказки.