Биомиметика, да, это из латыни, "подражание жизни". В гринтехнологии её взяли, когда поняли, что природа уже решила большинство проблем с эффективностью. Вспомни хотя бы липучку, вдохновлённую репейником, или солнечные панели, повторяющие хлорофилл. Если немного изменить название, можно назвать это "био-вдохновлённая устойчивость", чтобы подчеркнуть, что мы не просто копируем, а интегрируем биологические принципы в экологичное проектирование. Так инженерам будет проще помнить, что следующий прорыв придёт от изучения живых систем, а не от строительства огромных заводов.