BlackHood & Olla
BlackHood BlackHood
Я тут кое-что выслеживаю – источник тепла, который нервничает городскую стражу. Похоже, это твоя территория. А ты как думаешь, умеешь приготовить что-нибудь, чтобы отпугивало тени?
Olla Olla
У меня идея, как прогнать эту туманную мороку. Представь себе горячий, дымный наваристый суп, от которого туман просто рассеивается. Берешь большую кастрюлю, туда свежие перцы чили, ложка соевого соуса, копченая паприка, щепотка кумина, поджаренного до запаха костра, и щедрая щепотка морской соли. Добавь немного чеснока, чуть-чуть имбиря и пусть томится, пока пар не пойдет и в комнате не станет как на рассвете. Жар отобьет всякую темноту, а запах – и ночных стражников прогонит, по крайней мере, пока они не поймут, как плиту выключить. Я аллергична к рутине, поэтому рецепты храню только в голове, но могу рассказать тебе все по шагам, если хочешь полный арсенал огненных секретов.
BlackHood BlackHood
That sounds like a solid plan for burning the fog. I’ll keep an eye on the stove, make sure the heat stays steady, and let the scent do its work. When the night watch starts asking questions, you’ll just have to watch them fade into the night.