Я тут копался с отпечатками ошибок в логах на магнитных лентах девяностых, и похоже, что у первых дисководов ISO-9660 был скрытый алгоритм проверки контрольной суммы, который так и не был задокументирован. У тебя что-нибудь странное всплывало в старых журналах хранения, что могло бы подтвердить эту теорию?