Конечно. Начни с одного работника на ядро, не отключай keepalive, используй gzip и brotli для статических ресурсов, и зафиксируй IP-адреса для upstream серверов, чтобы снизить задержки DNS. И раздели конфиг: один файл для статики, другой – для динамической части, и укажи правильную зону кэширования. Если что-то не получается, скажи, с каким моментом запуталась.