Конечно, забудь про дорогую аппаратуру и бери то, что работает. Начни с приличного USB-микрофона, можно поискать на барахолках или купить подержанный за небольшие деньги, и подставь к нему самый простой виброизолятор – сделаешь из старой коробки и резинок. Чтобы звук не отражался, положи толстые одеяла или старые матрасы на стены – получится своего рода самодельная звукоизоляция. Используй бесплатные программы для записи, типа Reaper или Cakewalk, и подключи недорогой аудиоинтерфейс, который хотя бы выдаёт 48 кГц. Кабели держи короткими и если можешь, проложи их двойной оплёткой. Ну и поп-фильтр сделай из занавески для душа – просто отрежь кусок и приклей к микрофону. Если нужны мониторы, используй старый геймерский гарнитуру или дешёвые полочники. Больше всего денег уходит на акустику: звукопоглощающие панели, басовые ловушки и правильную форму комнаты. Так что держи оборудование минимальным, улучшай его только когда есть реальная необходимость, и обязательно тестируй перед покупкой. Тогда бюджет сохранится, а звук будет отличным.