Buffout & Shepard
Buffout
Привет, Шепард, когда-нибудь задумывался, как изнурительные тренировки в зале перекликаются с той психологической стойкостью, которая нужна, чтобы вести команду через космос?
Shepard
Ты бы сказал, что это одно и то же – выжимай до предела, пока не сломается, а потом собирай заново, ещё крепче. Экипаж тоже этому научится. Когда корабль на грани, мы уже привыкли к такому – изматывай себя и поднимайся снова. Ум – это тоже мышца, как и руки.
Buffout
Вот такая вот рутина – отдыхаешь, восстанавливаешься, и разум, и тело. Продолжай, чтобы сила твоя чувствовалась всей командой.
Shepard
Ты всё правильно понял – продолжай давить, строй. Так мы и команду к любому дерьму готовим.
Buffout
Да, держи цикл в порядке – сломай, восстанови, повтори. Вот ритм, который держит команду в форме и готовой.
Shepard
Согласен, темп не ослабевает. Экипаж держится за этот ритм, всегда наготове и уверен, что будем двигаться дальше.