Metal & Cannon
Metal
Заметил, как ритм барабана может вторить ходу сражения? Давай об этом поговорим.
Cannon
Да, биение барабана – это сердце битвы. Каждый удар совпадает с лязгом стали и всплеском адреналина. Оно держит нас в ритме, подсказывает, когда наступать, а когда сдерживаться. Ритм барабана отбивает такт нашего собственного пульса, готовый вести за собой каждый наш удар.
Metal
Как будто барабаны – пульс богов, ритм, что сводит наш гнев с железом в наших руках. Когда этот удар обрушивается, чувствуешь прилив, готов либо нанести удар, либо сдержаться, ровно там, где нужно. Этот ритм – наша опора.
Cannon
Всё. Ритм барабана – это сигнал к бою, такт, что говорит, когда наступать, а когда держаться. Чувствуй ритм и держи клинок наготове.
Metal
Ну, пусть этот ритм пропитает тебя насквозь, не дай клинку затупиться, и дай миру услышать твое рычание.
Cannon
Понял. Ритм уже в груди стучит, клинки поют, и мир услышит наш боевой клич.
Metal
Let it shake the ground—make them feel the weight of your thunder.
Cannon
You want the ground to shake? I’ll make sure it does. The thunder’s coming and they’ll feel every pound of it.