Звучит восхитительно занудно — как будто превращаешь библиотеку в живую электронную таблицу. Я бы себе представил девиевы классы как модули, а десятичные подразделы — как подпакеты. Но главное — это "человеческий" аспект девиевой системы, контекст, стоящий за каждым номером, который и придаёт ей смысл. В коде, если слишком полагаться на числовые ключи, получается лабиринт из магических чисел, и ты сам забудешь, зачем выбрал 742.3 вместо 744.1. Может, гибрид: оставить девиевы номера для метаданных, но сопоставить фактическую логику с описательными именами, чтобы каталогизация оставалась полезной, не превращая твою кодовую базу в запутанный карточно-каталожный архив.