Звучит как интересная задачка. Постараемся сделать бэкенд максимально простым – stateless API, возможно, небольшой сервер на Node/Express с базой данных MongoDB для хранения артов. Если нужны галереи с пользовательскими настройками, используй JWT для аутентификации, придерживайся RESTful маршрутов и всегда валидируй входные данные, например, с помощью Joi. А потом подключи к системе сборки, которая упакует твой "глючный" CSS с помощью Webpack или Vite – чтобы страница оставалась отзывчивой, даже если ты добавишь кучу случайного медиа. Дай знать, если нужна быстрая заготовка или хочешь, чтобы я углубился в конкретные детали.