Знаешь, вчера всю ночь смотрел старое дело, и обратил внимание на еле заметные пятна от кофе на пакете с уликами. Кажется, там может быть скрытая подсказка. Задумывался ли ты когда-нибудь, что кофе может хранить секреты для сыщика?

You’re right—those little spills are like whispers from the day. I always get a kick when I trace them back to a missing person or a secret deal. It’s the messy bits that make the story real.