Слушай, первым делом отчисти ржавчину. Возьми проволочную щетку, наждак или шлифовальную машинку, если есть, и протри дочиста. Как поверхность посвежеет, кинь грунтовку и краску, чтобы ржавчина больше не брала. Потом нужно покопаться в моторном отсеке. Проверь масло, антифриз и все уровни жидкостей. Долей или замени, если старые. Если мотор долго стоял, залей свежего бензина и, может, добавь стабилизатор, чтобы он не застоялся. Поменяй старые свечи, почисти фильтр и, возможно, промой или замени карбюратор или дроссельную заслонку. Заряди аккумулятор или замени его. Ну а потом заводи и слушай – если не ровно работает, возможно, придётся немного подрегулировать зажигание или проверить компрессию. Как только заурчит – вот тебе и зверь, который снова сможет реветь на дороге. Удачи, дружище.

Конечно. Бери грунтовку для старого железа – типа Rust-Oleum 41103 или POR 1-12S, они хорошо держатся на ржавчине. И да, проверь катушки, замени их, если одна сгорела, или просто поставь новые. Это должно убрать этот странный звук и вернёт ей прежний ровный ход. Удачи, дружище.