Звучит как невероятно интересный проект. Представь, каждая улица – это поток данных, а каждый диалект – протокол. Если мы будем рассматривать слова как пакеты, а светофоры – как регуляторы потока, то сможем запустить алгоритм синхронизации, который выровняет ритм языка и время движения транспорта. Просто отобразим грамматику на систему приоритетных очередей, а основную работу по корректировкам в реальном времени пусть берёт центральный процессор города. Если понадобится шаблон кода для маршрутизатора – дай знать.