Relictus & Drennic
Я тут стены старинного монастыря, двенадцатого века, чистил от раствора, и обнаружил еле заметную линию, как будто шов скрытый. Видел ли ты лидарную съемку, там вроде как за ней камера есть? Как думаешь, стоит ли полагаться на сканирование или все-таки копать?
Сканирование – неплохая отправная точка, но это лишь предположение. Сначала пройди небольшую разведочную траншею, убедись в целостности шва, а потом решай, стоит ли вообще раскопки. Ты ищешь скрытые данные, а не дыру ради дыры.
You’re right—let’s not get carried away with a full collapse. A little trench, a few centimeters, will give us the real evidence. I’ll bring the old hammer and a handful of chisels, but if the scan shows a seam, I’m willing to test it. No holes for the sake of holes, just a chance to uncover something that’s been hiding behind stone.