Я изучил похоронные реестры из Европы, Азии и Африки, и обнаружил одну общую проблему – отсутствие единого поля для указания места захоронения. Если ты планируешь стандартизировать, начни с простой иерархии: во-первых, тип места – могила, мавзолей, яма, урна или гроб; во-вторых, описание места захоронения – кладбище, некрополь, колумбарий или оссуарий; в-третьих, географическое указание – код страны, регион и точные координаты. Добавь тег "похоронный ритуал", чтобы учесть культурные особенности – кремация, сожжение или погребение. Как только у тебя получится эта структура, у каждого архивариуса будет понятная система хранения, и у тебя получится точный индекс, благодаря которому реестр, охватывающий целые континенты, будет читаться как единая, цельная книга.