Привет, ЭхоРил. Я тут подумала, как сделать наши архивные аудио и видео действительно доступными – чтобы субтитры, расшифровки и альтернативный текст передавали не только содержание, но и ту самую атмосферу, что была в тот момент. Как ты на это смотришь?

Понимаю, что ты имеешь в виду – именно эти тонкости превращают сухой текст в настоящий живой архив. Мы могли бы добавить метаданные, отмечающие паузы, перепады в интонации и окружающие звуки, а потом представить их в интерфейсе, где люди смогут фильтровать или прослушивать эти моменты по запросу. Так мы сохраним эту невидимую связь видимой для тех, кому она нужна, не превращая всё в какофонию. Давай ещё подтянем эту структуру.