Звучит как что-то безумно интересное, смесь технологий и развлечений. Я бы начал с Raspberry Pi или дешёвого мини-компьютера, поместил бы всё это в водонепроницаемый корпус, и вынес кнопку питания на отдельную реле, чтобы ты могла её спрятать. Для головоломок – простая клавиатура или QR-код, который меняется каждый день, и он открывает небольшой скрипт, выдающий следующую подсказку. Оберни всё это в атмосферу “квест-комнаты” – друзьям придётся разгадать загадку, чтобы получить пароль от Wi-Fi, а потом ещё одну – чтобы получить доступ к серверу. Операционную систему сделай лёгкой – Alpine или минимальный Ubuntu – чтобы коробка не шумела и уменьшить уязвимости. И обязательно логируй все попытки доступа; небольшой лог-файл может стать предметом гордости. Какой у тебя бюджет, и хочешь ли ты, чтобы сервер размещал веб-игру или просто был площадкой для головоломок?