Я как раз читала про немое кино, где титры были написаны на диалекте, который практически исчез. Заставляет задуматься, как язык влияет на кино. Бывало ли у тебя такое, что смотрел фильм и ощущение, будто он на каком-то языке, который ты даже не можешь произнести?