Flaubert & MistRider
Flaubert Flaubert
Привет. Ты когда-нибудь задумывалась, как выбор слов, когда мы говорим о лесе, может заставить его казаться живым или просто декорацией? Я всегда считал, что тонкости языка так же важны, как и сам сюжет, и мне интересно узнать, как ты, с твоей любовью к дикой природе, видишь эту связь.
MistRider MistRider
Думаю, то, как мы говорим о лесе, может либо затянуть тебя в его самую суть, либо оставить просто декорацией. Когда я описываю, как свет пробивается сквозь кроны, запах хвои, тихий шелест листьев – я пытаюсь повторить его ритм. Язык, который ощущается как карта, а не просто ярлык, заставляет лес казаться живым, а не просто фоном. Когда слова соответствуют тому, что ты видишь, начинаешь чувствовать биение его сердца.