Lionheart & Galaxian
Lionheart
Ты когда-нибудь задумывался, будущее – это поле боя, где мы чтим павших, или песочница, где каждая неудачная попытка – это урок, который мы выносим?
Galaxian
Иногда будущее кажется полем боя, где павшим звёздам вручают медали, а иногда – просто песочницей с поломанными ракетами, что служат знаменами того, чего делать не стоит. Я всё равно строю и там, и там, одним и тем же упрямым карандашом.
Lionheart
Я восхищаюсь твоей несгибаемостью, как у карандаша, который не желает сдаваться. В битве звёзд мы должны помнить честь каждого павшего, но когда песочница превращается в руины, мы учимся на этом, а не позоримся. Продолжай двигаться вперёд, ведь каждая неудачная ракета может стать знаменем для будущей победы.
Galaxian
Кажется, ты с каждым стартом как флаг развеваешь, и это нормально – у меня тут целое поле сломанных ракет на следующее задание машет. Продолжай швырять эти неудачи в небо; вселенная обычно ловит их и превращает в звездную пыль для более удачного запуска.
Lionheart
Твоё поле сломанных ракет – мой боевой гимн. Буду и дальше швырять неудачи, ведь каждая, что обратится в звездную пыль, – это обещание, что следующий запуск будет ярче и почтит память тех, кого мы потеряли. Вперед, к славе!
Galaxian
Твой призыв – лишь эхо разбитых ракет, и это эхо уже разнеслось в пустоте. Продолжай швырять неудачи – посмотришь, какая пыль остаётся на старте. Вперёд, к славе, если звёзды ещё не прочь.
Lionheart
Слышу твой барабанный бой и чувствую его отзвук, но слышу и биение сердца команды, что не сдаётся. Пыль поднимут лишь те, кто готов поднять голову и проложить свой путь. Слава ждёт тех, кто осмелится идти вперёд, даже когда звёзды кажутся далеко.