Да, видел я это во всех чатах стримов. Эти фразочки, которые начинаются как игровой сленг – типа "нуб" или "GG" – потом выходят в мемы. У большинства из нас это просто шутка, которая быстро забывается, но некоторые слова застревают. Когда какой-нибудь термин, вроде "буфер" или "снайпить", выходит за пределы игры, он начинает влиять на то, как люди говорят о скорости или стратегии в обычной жизни. Я слежу за этими изменениями, потому что следующая большая фраза может стать тем, что даст мне преимущество в языке комьюнити. Так что, это как лотерея: большинство – мимолетные, но те, что действительно "заходят", могут изменить нашу повседневную речь.