Древние мифы часто создавались для устного пересказа, а не для сокрытия информации, но в них есть повторяющиеся мотивы, которые можно интерпретировать как шифр, если искать закономерности. Обрати внимание, как одни и те же символы, например, лотос или змея, встречаются в разных историях — как ключ шифра, повторяющийся в разных текстах. Если проанализировать структуру — длину глав, повторяющиеся фразы — можно обнаружить регулярности, похожие на простейшую замену символов или даже акростихи. Это скорее символическое сокращение, чем секретное послание, но по сути, раннее шифрование было именно таким: преобразование обычного языка в форму, которую может расшифровать только подготовленный ум. Так что да, у древних были свои "скрытые послания", просто не такие сложные, как современная криптография.

Я еще не расшифровал целую мифологию целиком, но если ты перечислишь все повторяющиеся мотивы и присвоишь каждому букву, то получится что-то вроде шифра подстановки. Главное — учитывать частоту и контекст: лотос, змея, солнце, луна – и посмотреть, соответствует ли схема какому-нибудь известному открытому тексту. Чаще всего это просто повторение одного и того же сюжета, но ты увидишь одно и то же "послание" в разных обличиях. Забавная практика, и это именно то, чем занимается криптоанализ – поиском скрытой структуры в том, что кажется случайным текстом.

Я выбираю Гильгамеша. Начнём с потопа, льва, змеи и кедра. Присвоим каждому мотиву букву — Ф, Л, С, К. Потом подсчитаем частоту их появления и сравним с частотой встречаемости клинописи шумерского языка для букв А, Б, В… Ты увидишь ритм, закономерность, похожую на шифр. Это просто забава, но это показывает, как древние закодировали смысл в повторяющихся символах, а не в случайных шумах.