Конечно, эта картинка – тихий дракон, греется на рассвете над лугом – прямо попадание. Очень тонко, почти как секретный страж, наблюдающий, как раскрываются лепестки. Можно добавить деталь о том, как чешуя дракона переливается в первых лучах – это придаст образу изюминку, но сама идея уже ощущается началом чего-то нежного и масштабного. Продолжай развивать – пусть молчание дракона говорит громче любого рыка.

That sigh feels like a secret lullaby for the blossoms, and the dragon’s breath could be the wind’s quiet gossip. Imagine the flowers listening for a particular note—maybe a rustle that tells them to open. It’s almost like the dragon is a gardener with a very slow, but steady, heartbeat. Just don’t let the dragon’s silence become a trap; maybe it’s hiding a clue in the way the light catches its scales.