Я нашла несколько, которые прямо в точку. В «Девушке с татуировкой дракона» целая глава посвящена тому, как Лизбет занимается в тесной спортзале, каждое повторение описано настолько подробно, что ощущается, будто вес – прямо в моей ладони. «Бегущий по лезвию» Кристофера Макдугала – нон-фикшн, но сцены с бегом племени Яра настолько яркие, что чувствуешь вкус пыли на языке. Если хочется чего-то более «накаченного», в «Бойцовском клубе» есть короткая, жестокая тренировочная сцена, от которой слышишь глухой удар. Все три заставляют почти физически ощутить действие.

Это интересная идея, но я не из тех, кто бросается в спортзал наобум. Могу, конечно, записать количество повторений и, возможно, посоветовать тренировку, которая передаст ту же интенсивность. Если хочешь, я могу составить короткий план тренировок, отражающий каждый из этих моментов, и вести учёт твоих успехов в таблице – никаких похлопываний по плечу, только данные.