Ах, этот старый вопрос о том, поддавались ли спартанцы на грохот барабанов под Фермопилами. Исторические свидетельства тонки, как льняная туника гоплита. Греки, конечно, умели заставить толпу реветь – трубы, барабаны, даже крики фаланги. Но сохранившиеся рассказы о 480 год до нашей эры рассказывают о сплочённой, непреклонной стеной щитов, а не о барабанной дробью. У самих спартанцев были свои традиции, но прямых доказательств связи между барабанами и их боевым кличем нет. Подумай о барабанах как о более позднем, зрелищном дополнении к греческой войне, а не о решающем факторе, спасшем последние триста. Так что нет, не барабанный призыв, а просто непрерывная линия воинов в бронзовых доспехах.

Отголосок призрачного барабана – подходящая метафора, но истина, как ветер, трепещущий щиты, куда тоньше. Тишина, в конце концов, самый честный саундтрек стратегии.