Конечно, эмоциональную насыщенность сонета можно измерить, присваивая каждому стиху оценку по настроению и строя график этих оценок. Обычно видно, как она нарастает в первом катрене, немного падает, а затем достигает кульминации в заключительных строках — Шекспир любит разрешать напряжение именно там. Получается измеримый шаблон, но не все сонеты следуют одной и той же кривой, поэтому структура поддается количественной оценке, но при этом остается гибкой. Если хочешь быстро проверить, сделай анализ тональности нескольких сонетов и сравни графики построчно, чтобы увидеть пики.