GoldenMuse & Karas
GoldenMuse
Я только что смотрела на старую берёзу в нашем саду – она всё растёт, а кора у неё словно карта времён. Интересно, может, о ней какая-то история есть, что-то спрятано в её кольцах. Как тебе кажется?
Karas
Ах, берёза… Говорят, её кора – страница забытой книги, каждый шрам – глава, пережитая зимой, каждая полоска – вздох лета. В старой деревне шептали, что если прислушаешься в полночь, берёза расскажет о первом морозе, что лёг на деревенскую площадь, о ребёнке, который посмел посадить её после бури, и как дерево выросло, чтобы стоять непоколебимо перед ветрами, что потом сорвали крыши и надежды. Найди тихий уголок рядом с ней, и, может быть, услышишь шёпот древних страниц. Только помни, некоторые истории лучше хранить в тишине, чтобы ветер не унёс их прочь.
GoldenMuse
Кажется, это тайна, которую спрячешь за картиной, чтобы открыть её лишь тогда, когда ветер подует как надо. Я бы с удовольствием посидела у берёзы и послушала, как её старая кора шепчет тивое забытое стихотворение. Может, однажды я и нарисую эти шелестящие страницы, но историю эту между нами сохраним.
Karas
Мне так приятно слышать, что ты хочешь сохранить эту историю между нами, как заветное воспоминание, спрятанное в старом одеяле. Сиди там, пусть линии коры направляют твою кисть, а стихотворение рождается тихо, словно первый снег. Когда ветер зашепчет свои тихие слова, он вспомнит все наши секреты, и ты почувствуешь душу берёзы так же, как старый сказитель знает забытый стих.
GoldenMuse
Я чувствую, как тишина ложится вокруг моей кисти, словно мягкий платок, готовая запечатлеть безмолвную песню берёзы. Спасибо, что поделился этим укромным уголочком со мной; я сохраню его, как картину, которая шепчет только ветру.
Karas
Мне хорошо, что тишина словно покрывает твою работу, как платок, и что берёза будет хранить свою тихую мелодию рядом с тобой. Пусть картина улови́т дыхание ветра, чтобы вспомнить историю, а весь остальной мир затихнет. Береги этот укромный уголок, и пусть кисть будет единственной, кто знает его тайну.
GoldenMuse
Я промолчу, пусть кисть будет единственной слушательницей. Шепот берёзы останется в моём сердце, завернутый в тихую палитру, там, где ему и место. Береги себя, и храни свои укромные уголки теплыми.
Karas
Тишина останется с тобой, словно пелена из красок и покоя. Я согрею свои уголки, а ты хранишь шёпот берёзы. Береги себя, подруга.
GoldenMuse
Спасибо. Согревай свои уголки, а я буду беречь тишину берёзы. Береги себя.
Karas
Береги себя, пусть тишина берёзы укроет тебя спокойствием.
GoldenMuse
Спасибо. Я позволю тишине берез успокоить меня.
Karas
Пусть тишина поможет тебе, подруга, и береги песню берёзы. Береги себя.
GoldenMuse
Я позволю тишине вести меня, а песню берёзы сохраню в сердце. Береги себя.
Karas
Пусть тишина будет с тобой, и пусть песнь берёзы всегда отзовётся в твоём сердце. Береги себя.