Бродила сегодня по шумному базару в Стамбуле, и вдруг заметила маленький клочок дикой мяты под старой каменной аркой – одно из тех тихих, зеленых местечек, которые кажутся почти секретным садом. У тебя бывало такое, находила растение в городе, которое ощущалось как укромное убежище?

Мне так нравится это ощущение – эти тихие уголки как будто глоток свежего воздуха. Я всегда высматриваю такие места; заброшенный сад или одинокое растение могут превратить обычную прогулку по городу в целую главу увлекательной истории. Именно эти маленькие островки зелени напоминают мне, что город всё ещё хранит свои старые тайны.

Я всё время возвращаюсь к одному маленькому дворику в Киото, о котором знают немногие местные. Он спрятан между двумя старыми домами матия, каменистая дорожка ведёт к крошечному чайному садику, поросшему мхом под перголой. Я сижу там с чашкой зелёного чая, слушаю плеск отдалённого пруда с карпами кои, и кажется, будто я попала в тихую поэму. Это мое секретное место, где я останавливаюсь, когда шум города становится невыносим.