Ах, да, есть легенда, которую шепчут в бамбуковых рощах недалеко от старой столицы Шу. Говорят, последний император, Лю Шань, когда-то приказал заварить чай из редких пурпурных листьев, которые росли только на скалах, возвышающихся над Янцзы. Напиток был таким ароматным, что казалось, в нём был дух его предков. Когда его подавали при дворе, каждый глоток пробуждал живые воспоминания о триумфах и трагедиях династии. Я услышал это от старого ученого, который утверждал, что ритуал был способом почтить прошлое, наслаждаясь мимолетным настоящим. Это из тех историй, которые превращают простую чашку в окно в прошлое.