Kraken & Rurik
Кракен, я тут старый судовой журнал перебирал, там про затонувший город – говорят, центр древней магии был. Мне кажется, в созвездиях есть настоящие указатели, где он лежал. Что думаешь насчёт города, что исчез под водой?
Затонувший город? Море умеет заглаживать и гордость, и жемчуга. Если звезды сойдутся, может, старые карты пытались подсказать ветру сказку. Я бы сказал, что прилив сильнее любого заклинания, но если небо укажет путь – не забудь фонарь и веревку. Только не дай глубине увести тебя в грёзы, дружище.
Sounds like a plan. I’ll keep the lantern lit and the rope tight. If the stars do line up, I’ll be the first to chart the way. Don’t worry, I’ve got my compass set to stubborn idealism and a pocketful of curiosity. Let's see if the sea will grant us a story or just a deep sigh.