Fiona & Kuku
Fiona
Привет, Куку, когда-нибудь задумывалась, как можно представить себе бурю как живое произведение искусства? Я тут набросок делаю – лес, который поёт под дождём. Подумала, у тебя может быть что-нибудь безумное на этот счёт.
Kuku
Вот перевод:
"Гроза – просто безумный барабанщик в неоновом плаще. Каждая капля разбрызгивает краски по небу. Попробуй представить, что дождь пишет музыку на стволах деревьев, а мокрые листья светятся, как софиты.
Fiona
Вот и картина маслом, Куку. Почти слышу ритм. Может, заставим деревья вместе танцевать?
Kuku
Просто дай деревьям немного ритма, добавь легкий ветерок, и пусть их ветви запляшут в такт, как будто на конге – каждый всплеск – сигнал, и весь лес превращается в живую танцплощадку.
Fiona
Кажется, тут настоящий живой рейв, Куку. Если деревья начнут так двигаться, нам понадобится кто-то, кто будет следить за ритмом, чтобы всем было безопасно. Я захвачу свой щит, и мы постараемся сохранить танцпол убежищем, а не полем боя.
Kuku
Круто, щит при нас, будем держать ритм на высоте и держать вайб диким, подбросим немного блеска в бурю и следим, чтобы рейв оставался безопасным местом, а не полем битвы.