В принципе, договор может и передать право собственности, но это просто юридический документ – он не создает собственность по мановению волшебной палочки. Тебе все равно нужно соблюсти все необходимые требования закона, оформить документы, если речь идет о чем-то материальном, а с произведениями искусства – отдельно заняться авторскими правами и историей владения. Так что это больше, чем просто бюрократия, но по сути, все равно просто формальности, которые нужно правильно оформить, чтобы они были действительны в суде.