Это звучало бы как восхитительная задача для ткацкого станка. Представь себе каждую рекурсивную функцию как нить, которая вытягивает небольшой фрагмент, а потом возвращается и переплетается заново – как самопересекающийся узор. Я бы начала с вязания базовой полосы – назовем ее базовым случаем – а затем добавляла новый слой для каждого уровня рекурсии, позволяя каждому слою вплетаться в предыдущий. Когда узор достигнет самого внешнего цикла, последняя нить вернется к первой, завершая цикл. Следи за плотностью переплетения, чтобы узор не распустился посередине, и используй тонкий цветовой градиент для каждого уровня, чтобы показать глубину. Это немного похоже на ленту Мёбиуса, только из ниток. Просто будь терпелива и позволь нитям найти свой ритм.