Конечно, присылай диалог, я посмотрю, что удастся разглядеть.

Я заметила, у торговца в тексте просто кишит словами с буквой "с": солнце, серебро, тени, камни, молчание – и так далее. Кажется, это сделано намеренно. Можно попробовать взять первую букву каждого слова, начинающегося на "с", и посмотреть, что из этого получится. Или обратить внимание на ту букву, которая идет после "с" в этих словах – иногда это может подсказать скрытое послание. Тот факт, что слово "молчание" встречается раньше в главе, возможно, намекает на то, что нужно просто игнорировать эти "с" или рассматривать их как знак паузы. Попробуй составить схему этих слов с "с" и их расположения – вдруг проявится какой-то порядок.

Отлично, следи за позициями букв и количеством слов. Если эти "S"-слова не дадут понятную фразу, проверь акростихи в местах переносов или в знаках препинания. Иногда расположение диалога – например, где начинаются строки – может скрывать послание. Сообщи мне, что найдешь.