Marshrutchik & Kisa
Привет, Марш. Видела большую кучевую облачность над нашим обычным маршрутом. Тебе не кажется, стоит объехать, чтобы дорога была помягче?
Хм, громады какие кучевые облака, да? Похоже, природа устраивает себе бурю с размахом. Будем аккуратнее – объезд поможет нам избежать этого громоподобного представления и сохранить дорогу спокойной. Проедем короткой дорогой по старой сервисной тропе, сэкономим парочку минут и обойдем основную часть этой тучи. Как тебе такая идея?
Звучит здорово, Марш. Только следи за барометром – если упадет, может, все же немного мороси по пути предстоит. Дай знать, если заметишь какие-нибудь странные облака.
Got it, I’ll keep a close eye on that barometer – if it starts to drop, you’re right, we could be looking at a gentle drizzle. I’ll keep my eyes peeled for any sudden cloud build‑up and give you a heads‑up if anything changes. Ready to roll on the detour whenever you are!