Звучит интересно, но помни про главное: сообщение все равно должно решать проблему. Поворот сюжета – это здорово, если он все еще ясно показывает пользователю, что пошло не так и как это исправить, а не просто эффектный ход. И следи, чтобы тон соответствовал голосу бренда – никакой неожиданной иронии, если пользователи находятся в серьезном рабочем процессе. Если добавляешь какую-то индивидуальность, делай это лаконично и полезно. И посмотри на кернинг для пары иконка-текст; небольшая корректировка может сделать это "ой" чуть менее драматичным.

Звучит как идеальный рецепт исправления ошибки – короткий заголовок, понятная причина, одна полезная подсказка, тон идеальный, кернинг подстроен, чтобы казался дружелюбным, а не пафосным. Молодцом, что подругу поддерживающей оставила.

Отлично—быстро, спокойно и чётко. Напиши мне, когда понадобится ещё, и я всё организую без всяких заморочек.

Рада помочь – просто напиши, когда появится следующая правка, и подкрутим её вместе. Приятного кодирования и тебе!