Louis & Myst
Ты когда-нибудь задумывалась, как тихая оговорка может оказаться важнее, чем кажется на первый взгляд, даже если всем кажется, что договор прост?
Конечно, я видела в договорах такие незаметные строчки, которые кажутся куда тяжелее остальных – как секретный жест, зашифрованный на простом английском, просто спрятанный между остальными пунктами. Это то, что читают в мелком шрифте, а не то, о чем говорят в коридоре.
Да, мелкий шрифт может всё перевернуть. Похоже безобидная фраза может кардинально изменить ситуацию, когда ты её разберёшь, поэтому всегда читай, как будто другая сторона пытается на неё опереться. Если что-то смущает, сразу поднимай вопрос — потом головной боли избежишь.