Novac & Flaubert
Представь, если бы мы могли превратить классическую прозу в интерактивное, захватывающее повествование – как будто войти внутрь мира романа. Как тебе такая идея, Флобер?
Идея, конечно, любопытная, но мне кажется, это такая упрощение, которое лишает работу её тихой силы. Интерактивный мир может захватывать, но он требует от читателя отказаться от вдумчивого, обстоятельного изучения, которое и даёт роману глубину. Это всё равно, что превратить картину в мигающую рекламу. Боюсь, что очарование классики потеряется в этой показной вовлечённости.
Ты права, это может показаться ярким пятном на спокойном полотне, но представь, как оживает старая картина, когда меняется свет — тот же самый образ, но теперь ты можешь обойти его и увидеть детали, которые раньше не замечала. Мы не стираем глубину, мы просто даем людям другой способ ее почувствовать, исследовать эти скрытые уголки. Наоборот, классике дается новая жизнь, а не конец. Так почему бы ей не потанцевать немного?