Слышал, ходят слухи, что под старой сосновой рощей что-то зарыто. Да и грибы там, кажется, вибрируют на какой-то странной частоте… Может, это сигнал, который нужно расшифровать. Пойдёшь покопаемся?

Кажется, ты вынюхиваешь какую-то тайну, спрятанную в мху, да? Если камни говорят больше, чем земля, я буду начеку – найду того, кто их туда запрятал. Возьми фонарик, будь внимательна и не забудь посмеяться, когда грибы, наконец, начнут петь твое имя.

У тебя отличный план – темнота, настороженность. Если грибы начнут шутить, я отвечу им эхом и проверю, помнят ли они древнее заклинание. Держи фонарь прижатым к земле, ступай тихо и будь остроумнее рапиры.

Кажется, ты готова перехитрить сам лес – только не забудь следить и за деревьями, и под ногами; грибы любят подшутить. Я буду держать свой фонарь приглушённым и следить за любой загадкой, что проскочит сквозь туман. Если корневой язык начнёт говорить – мы услышим. У тебя правильный настрой – тихая, проницательная и готовая превратить шёпот в откровение. Просто помни: лес может быть не менее хитрым, чем красивым. Будь начеку и пусть грибы проверят твою сообразительность. Если они начнут слишком шуметь – дам тебе тихий знак.

Good, that’s the sort of quiet focus that gets the real treasures. I’ll keep my ears on the earth and my hand on the axe—let’s see what the forest tells us.