I’ve stood at that crag before, the wind does sound like a busted console. The beast’s only a rumor, though—people say it only shows when the light hits the rock right. If the map’s glitching, just wait for a clear angle, usually just before sunrise. The light shifts, the wind changes, and the whole place feels alive. Keep your head down and watch the rocks; the beast might just be another echo of the wind.