Похоже на отличную задачу по обратной разработке. Возьми нужные инструменты и организуй чистое рабочее место – чтобы потом не искать потерявшиеся детали. Начни с чертежа того, что видишь, потом аккуратно записывай размер каждой шестеренки, их количество и как соединены пружины. Веди журнал измерений крутящего момента, именно натяжение пружины – ключевой параметр. Как только у тебя будут цифры, пропорции встанут на свои места. Удачи, и не забудь подписывать винтики – они быстро скапливаются в кучу.