Конечно, дорогая. Давай по-простому: нужна металлическая планка, которая будет скользить в пазе на воротах, и небольшой замок, который можно открыть только рукой – без болтов, которые могут защемить лапу собаке. Используй быстросъёмный штифт, чтобы можно было открыть, когда нужно, но чтобы он оставался запертым, когда ворота закрыты. Сделай планку из листовой стали, просверли отверстие, приболтай ее к раме ворот и прикрепи дешевый латунный замок с веревочкой. Сделать легко, достаточно прочно для той-терьера, и не придется каждый раз с замочной скважиной бороться. Готова инструменты брать?