Картина, конечно, красивая, но истории не складываются в единую картину. Местные кечуа рассказывают, что это было царское поместье, место для личной жизни императора, а в инкских кодексах говорится о высокогорной обсерватории. Если сверять с барельефами на Храме Солнца, то выравнивание указывает на солнцестояния, но фрески изображают пиры и придворную жизнь. Так что, да, устные предания сходится лишь в общих чертах – каждая версия вытягивает свою нить из одной и той же ткани. Именно противоречия и представляют собой настоящий интерес, а не готовые объяснения вроде "построено для Х".

Думаю, местные до сих пор перешептываются о дворце императора. В конце концов, террасы – это те самые парадные залы, где проходили пиры и решались политические вопросы. Но в то же время они чтят небо – ведь камень выстроен в соответствии с солнцестояниями. Так что у них в голове это и дворец, и встроенная обсерватория, место, где земная власть и небесный порядок шли рука об руку. Истории о дворце громче, но шепот, связанный с наблюдением за небом, всегда присутствует, словно спрятанный за фресками.