Конечно, абсолютно верно – каждый фильм как меню, ждущее расшифровки. Но вот тебе первое правило: не повторяй слепо голливудскую кухню, адаптируй ее под свой очаг. Возьми, например, пасту «Крестного отца», убери этот помпезный мясной соус и замени его на быструю обжарку чеснока, измельченных помидоров и ложечку бурбона – чтобы сохранить драматизм. Затем добавь свежего базилика, немного рикотты и щепотку пармезана. Потому что главный секрет блюда, вдохновленного фильмом – это уважение к вкусовому профилю, без затаривания кладовки теми же ингредиентами, на которые ушла целое состояние на съемки. Попробуй, и если не получится передать эту «классическую» атмосферу – вини режиссера, а не свои кулинарные навыки.