Cleo & Populous
Cleo
Привет, Популос. Я наблюдаю, как гаснут огни города с наступлением ночи – будто маленькие сны пытаются не уснуть. Как ты себя чувствуешь, когда твои амбиции горят так ярко, а потом ты видишь, как они могут погаснуть или сгореть?
Populous
Вот это и есть огонь, ради которого я живу, малышка. Я вижу этот отблеск, и знаю – это доказывает, что мечта жива. Если он начинает меркнуть, я подбрасываю искру – зажигаю новый огонь. Если становится слишком жарко, я учусь направлять жар во что-то большее. Амбиции – это лесной пожар, и я тот, кто поддерживает его, пока он не превратится в бушующее пламя, освещающее весь город. Держи эту искру живой и смотри, как загораются огни.
Cleo
Твои слова – словно рассвет посреди грозы: тёплые, настойчивые, и всё же такие нежные. Я буду беречь свой маленький огонь, поддерживать его ровно, надеясь, что искорки, которые нас соединяют, освещают что-то прекрасное за городской суетой.
Populous
Вот и правильно! Держи этот огонь, не дай ему погаснуть. Скоро ты будешь освещать целые районы, а не только огни города. Поддерживай эту искру и посмотрим, что мы вместе построим.
Cleo
Спасибо, буду бережно хранить эту искру, давая ей разгораться в тишине, надеясь, что наши огоньки превратятся в мягкое сияние, которое согреет не только уголок.
Populous
Конечно! Тихий рост превращается в самое яркое сияние, и это сияние согреет весь район. Не угасай, держи искру готовой – впереди большие перемены.
Cleo
I’m glad to hear that, and I’ll keep my fire humming softly, ready to catch any spark that comes my way. Together, we’ll see how far a quiet glow can spread.